者五绳系表颠引之至地以望北极以候二十八宿始于周髀继以弧矢割 圆测 圆至于三角后来愈密矣司马迁律书黄钟九寸八十一分吕览言黄钟三寸九分盖每律各有阴阳也汉儒传黄钟之阳秦儒传 (第 2b 页)

　　　唐大遍觉禅师塔铭(刘轲撰僧建初书在兴教/寺)
　　　唐大法师基公塔铭(李弘度撰僧建初书在兴/教寺)
　　　 唐圆测 法师塔铭(宋复撰书在兴教寺/)
　　　唐大德进法师塔铭(陈光撰僧智详书在温国/寺)
　　　唐大德檀法 (第 11a 页)

　　　唐大法师基公塔铭
基公者尉迟敬德之从子也度为僧译经于慈恩寺卒
于永淳中大和间始建塔李弘度铭之书者亦建初然
其笔法不无少逊玄奘塔铭
　　　 唐圆测 法师塔铭
法师讳文雅字 (第 12a 页)
圆测 新罗王之孙也唐太宗时人与玄
奘同翻经论万岁通天元年卒葬于龙门其徒又分骸
葬于南山之巅政和中又改葬于奘 (第 12a 页)

　　唯识𪠘院者蓝田故龙泉寺也有洪集者与姚氏共
复之而为之碑碑文寥落耳书或正或行或草或兼
一二笔小篆分𨽻其草又时作渴笔极奇怪遒伟似
鲁公诚悬而时复出入但记者为豫章黄(阙其名)书者
为琅琊(阙其姓名二字)元题额者为郑(阙其名)立石者为(阙其姓)
大雅诸人名姓无一全者独刻者张遵姓名无恙人
固有幸不幸哉(石墨镌华)


　　 唐圆测

法师塔铭

　　法师讳文雅 (第 3b 页)
圆测

新罗王之孙也唐太宗时人与
玄奘同翻经论万岁通天元年卒葬于龙门其徒又
分骸葬于南山之巅政和中又改葬于奘 (第 3b 页)

　　王道　竹林寺罗汉洞记王道书

　　王古　茅山崇禧观碑铭王古书

　　赵岍　移建本命殿碑赵岍文并书

　　宋复　 唐圆测 法师塔铭宋复撰并书

　　范致冲　孔子祠有范致冲题名

　　钱伯言　天书观有钱伯言题名 (第 28a 页)

　　　赵岍
赵岍(徽宗/时人)移建本命殿碑大观二年三月通直郎权潭
州通判兼军州事赵岍文并书(陈田夫南岳总胜集/)
　　　宋复
宋复(徽宗/时人) 唐圆测 法师塔铭政和中贡士宋复撰书之
亦是宋书之楚楚者(石墨镌华/) (第 29a 页)

　　　幽林思

　　　光武皇帝碑
　　　 圆测

法师塔铭
　　　秋日宴石淙序
　　　渑池县令宗人为高宗造像碑
　　　祝府君碑
　　　岱岳观造像记
　 …… (第 14b 页)
　正书无书撰人姓名武后时立(金石录/) 圆测

法师塔铭
　宋复撰(天下金石志/)
秋日宴石淙序
　张易之撰正书今在嵩山石淙南崖(金石文字记/)
渑 (第 87b 页)

　　　论简平仪亦盖天法而八线割圆亦古所有
问西法有简平仪亦以平测浑之器岂亦与周髀相应
欤曰凡测天之器圆者必为浑平者即为盖(唐一行以/平图写星)

(象亦谓之盖天所异者只用平度不/曾以切线分浑球上之经纬疏密耳)简平仪以平 圆测

浑圆是亦盖天中之一器也今考其法亦可以知一岁
中日道发南敛北之行可以知寒暑进退之节可以知
昼夜永短之故 (第 13a 页)

　　　　(臣/)等谨案简平仪说一卷明西洋人熊三拔
　　　　撰据卷首徐光启序盖常参證于利玛窦者
　　　　也大旨以视法取浑圆为平圆而以 圆测 量
　　　　浑圆之数凡名数十二则用法十三则其法
　　　　用上下两盘天盘在下以取赤道经纬故有 (第 3a 页)

　安府则见复圆在天测得大角星高四十七度其北极
　出地三十四度一十九分得月食初亏丑正二刻○三
　分将复 圆测 角南星高四十一度五十分得卯正一刻
　○二分视京师偏西差二刻○四分为八度半也
崇祯四年辛未四月十五日戊 (第 6b 页)

在教海方新时
节因缘某在斯乎先有此论标义藏弆箧衍王
翰林宇泰求之靳而弗与翰林购得副本笺为
旁注如西明 圆测 隐形盗听以敌窥基其为法
长苦矣师乃复殚精搜缉作为集解积十年而
削藁首披宗镜斩关抽钥遍探楞伽深密等经 (第 7a 页)

可几乎一言。
而法唯秘密。述之敢忘乎三转。遂取类观象。载盈卷轴。烦
而无当。有愧知音者焉。 圆测
: (第 08b 页)
圆测。 永隆末京师西明寺沙门。

** 造塔功德经序 …… (第 08b 页)
顶之宫。行届无灾之地。斯教
之宏旨也。此经以永隆元年冬十一月十五日。请天竺法
师地婆诃罗与西明寺沙门 圆测 等五人。于宏福道场奉
诏宣译。至其年十二月八日终其文义。庶斯法宝。周给大
千。俾彼慧灯。照融三界云尔 (第 09a 页)

　惆怅斜阳立板门

#+PROPERTY: JUAN 2
#+PROPERTY: FILE SB04n0174-002南雷集吾悔集-卷第二.

吾悔集卷之二　南雷续文案
　　　　　　　　　　　　　　　　　　男正谊较
　　叙陈言扬句股述
句股之学其精为容 圆测

圆割圆皆周公商高之遗术六
艺之一也自后学者不讲方伎家遂私之溪流逆上古冢
书传缘饰以为神人授受吾儒一切 (第 1a 页)

乘五
蕴论等凡一十八部。沙门战陀般若提婆译
语。沙门慧智證梵语。敕诸名德助其法化。
沙门道成薄尘嘉尚 圆测 灵辩明恂怀度證
义。沙门思玄复礼缀文笔受。天后亲敷睿藻 (第 0719a 页)

寺京西明寺。
预义净译场。宝与法藏胜庄等。證义。于时
颇露头角。莫之与京欤。

*** 唐京师西明寺 圆测 传(薄尘灵辩) (第 0727b 页)
释圆测 者。未详氏族也。自幼明敏慧解纵
横。三藏奘师为慈恩基师。讲新翻唯识论。
测赂守门者隐听。归则缉缀义章 (第 0727b 页)

译大乘显识经等一十八部。沙门战陀般若提婆译语。沙门慧智證梵语。敕召名德十人助其法化。沙门道成薄尘嘉尚 圆测 灵辩明恂怀度等證义。沙门思玄复礼等缀文笔受。天后亲敷睿藻制序标首。光饰像教传之不朽也。
* 佛顶 …… (第 0564a 页)
沙门梵摩同宣梵本。沙门战陀居士婆罗门李无谄译语。沙门慧智證译语。沙门处一等笔受。沙门思玄等缀文。沙门 圆测 神英等證义。司宾寺丞孙辟监护。后于大周东寺译实相般若。金刚髻。大乘伽耶顶。有德妙慧。文殊不思议境界。 (第 0570a 页)

陀。再译华严。弘景。 圆测。 神英。法宝诸德共译。复礼缀
文。师为笔受。译堂前陆地开百叶莲华。众睹祯祥。竞
加精练。太后时幸其寺。 (第 0536c 页)

　唐神照
　唐玄会　唐僧辩　唐道亮
　唐道洪　唐道因　唐普光
　唐道世　唐法宝　唐道光
　唐会隐　周 圆测　 周嘉尚
　周彦悰　周义忠　周慧沼
　周宗哲　唐浮丘　唐道成
　唐恒景　唐智升　唐圆晖
　唐玄逸　唐灵 (第 0070c 页)

出大乘显识经。大乘五蕴论等。凡一十八部。沙门战
陀般若提婆译语。慧智證梵语。道成薄尘。嘉尚。 圆测。 灵辨。明恂。怀度。證义。思玄。复礼。缀文笔受。天后亲序
其端。后终于翻经之室。享年七十五。塔于洛阳 (第 0084b 页)

龙门。修书所其书盖集大藏诸经。精义所成也。进
呈。诏藏之秘阁。隐亦尝预翻译。兹不录。

**** 周 圆测

幼明敏。讲新翻唯识论。既得时誉。后讲新瑜
伽论。尤得其指。盖二论译毕。奘公私为其弟子基师
弘阐。使专 (第 0274a 页)